Carta abierta a los más de 100 “expertos” de América Latina, que criticaron el informe sobre Venezuela de Human Rights Watch.
Estimados Señores:
Hemos leído su carta criticando el informe Una década de Chávez: intolerancia política y oportunidades perdidas para la Promoción de los Derechos Humanos en Venezuela por la organización Human Rights Watch, y estamos atónitos por su superficialidad y la falta de rigor académico que ustedes injustamente le reclaman a HRW.
De hecho, el título por sí solo es bastante engañoso ya que algunos de los firmantes de la carta apenas califican como “expertos” en América Latina y es evidente que el vínculo común de quienes firman la carta es simplemente un apoyo ciego a Hugo Chávez y a su falsa pseudo revolución. No esta basado en un conocimiento concreto de lo que está ocurriendo en Venezuela y lo que critican del citado informe.
En cuanto a la la discriminación por motivos políticos, están, por supuesto, refiriéndose a la infame lista Tascón / Chávez, una perversa base de datos de aquellos que firmaron una petición para revocar el mandato de Hugo Chávez, que ha sido ampliamente utilizada para discriminar en el empleo y/o en la prestación de servicios a los ciudadanos venezolanos. Ustedes cuestionan la veracidad de esta discriminación, la cual Teodoro Petkoff ha calificado como una lista “apartheid”, pero quizás debería HRW haberla vinculado con este vídeo del documental “La Lista” (Para un resumen escrito de “La Lista”, léase aquí) donde en el minuto 0:49, Hugo Chávez, dice: “El que firme contra Chávez, ahí quedará su nombre registrado para la historia”. Más adelante, en el minuto 2:17 el presidente Chávez, en su show de variedades dominical Alo Presidente (# 214) bromea acerca de la lista Tascón y el miedo que tiene la gente de estar en ella. Finalmente, en el minuto 3:08, en una reunión de Gabinete, Hugo Chávez dice: “La famosa lista de Tascón nostros debemos archivarla ya. Eso ya paso. Entierrese la lista de Luis Tascon, Seguramente cumplio un papel importante en un momento determinado, pero ya eso paso.”
¿Qué habría querido decir el presidente de Venezuela, cuando ordenó públicamente “archivarla ya” y el “entierro” de la lista? Enterrarla, tenía un significado muy claro: Chávez sabía de la lista y la respaldó por un largo tiempo, nunca la condenó y entonces pidió que ya no se utilizara. Ordenó que la enterraran ya que la prensa local comenzó la impresión diaria de decenas de casos de discriminación y despidos, mediante el uso de la lista Tascón / Chávez. Muchos de estos casos están bien documentados en “La Lista”.
Pero en el nombre de la precisión y el rigor, tal vez podrían ustedes haberse simplemente tomado el tiempo de descargar la base de datos de la lista Tascón / Chávez, y estudiarla un poco. Esta representa un uso perverso de la tecnología, y es un abominable ejemplo de lo que puede hacer la humanidad en el nombre de la ideología y la política. Clasifica a millones de venezolanos a favor o en contra de Hugo Chávez. Sus partidarios, son llamados “Patriotas”, por supuesto, y para asegurarse que la presión apropiada pueda ejercerse sobre aquellos que están en contra de esta revolución vacía, se incluye su dirección personal y la de de su centro de votación, asi como un poderoso motor de búsqueda.
Imaginanensecon la lista se puede espiar a su familia y vecinos, desde la comodidad de su computadora portátil y saber si firmaron contra Chávez (si usted está en contra de él); o si se han beneficiado o no de los programas de asistencia del Gobierno (si usted lo apoya), creando así un instrumento de división y odio para todos los venezolanos
Sólo su existencia y elaboración, por parte un Gobierno que pretende ser democrático, es una violación de los derechos otorgados por la Constitución de Venezuela, así como del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Y recuerde, Chávez ordenó que fuera enterrada, pero nunca la condenó.
Sí, en efecto, Venezuela no es un modelo político para nadie, como claramente lo exponen HRW y José Miguel Vivancos. El país es signatario de estos acuerdos y declaraciones internacionales, los cuales ustedes no tomaron en cuenta en su carta. El hecho de desconocerlos no es ninguna excusa, especialmente cuando están reclamando el rigor académico que un proceso de revisio por pares debe tener.
Y sí, en la mayoría de los casos no se puede probar que hubo discriminación. Cuando a uno de nosotros se le negó un pasaporte, no se le dio un trozo de papel indicando que era porque había firmado contra Chávez, pues sólo se le dijo verbalmente que ésa era la verdadera razón. Esto sucedió a miles de venezolanos que no pudieron obtener un pasaporte o una cédula de identidad durante meses después del referendo revocatorio de 2004.
En cuanto a los empleos o contratos con el Gobierno, incluso después de que Chávez pidió que la lista fuese enterrada; se utilizó para deshacerse de los enemigos del Estado que trabajaban en la empresa petrolera Sincor, cuando el Gobierno la nacionalizó. El recién nombrado presidente de esa compañía no dejó dudas al respecto: “Esta es una cuestión de Estado. Hay una lista que se distribuyó en la prensa y que es real. Salió de aquí, estamos investigando y quien la filtró irá a la cárcel. Se aplicará a personal clave que se encuentra dentro o fuera de la empresa”. Y sí, las personas fueron despedidas, no son tantas las inexactitudes y rumores, ¿verdad?
Y está el caso de Rocío San Miguel y otros dos abogados (que se muestra en “La Lista”) que trabajaban en el Consejo de Fronteras, quienes grabaron 55 minutos de conversaciones telefónicas con sus superiores; quienes les explicaron que fueron despedidos por firmar en contra de Hugo Chávez y que el Vicepresidente de Venezuela directamente lo había aprobado. Este caso está ahora en la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Mientras que ustedes dicen que el Gobierno tenia el derecho de despedir a los trabajadores petroleros por irse a la huelga, omiten el no tan irrelevante hecho de que no sólo fue ilegal, -haciendo caso omiso a la estricta legislación de Venezuela-, sino que les confiscaron sus prestaciones sociales (también ilegal bajo la ley venezolana), así como las contribuciones voluntarias al fondo de pensiones y los ahorros de todos los trabajadores, sin ninguna orden judicial que lo autorizara. Estos trabajadores, iban desde mensajeros y secretarias, hasta de hecho, ejecutivos de alto nivel. Los Tribunales del Trabajo de Venezuela no han procesado ni uno solo de estos casos desde 2003. Si eso no es una discriminación y la violación del debido proceso y el Esatdo de Derecho, ¿entonces qué es?
En cuanto a la autocensura, -la cual ustedes desdeñan sin ningún rigor- fallan al no tomar en cuenta las decenas de periodistas cuyos programas han sido cancelados en los medios de comunicación que decidieron “seguir las órdenes” del Gobierno; en contraste con la terminación ilegal de la licencia de radiodifusión y la incautación de los bienes de la cadena de televisión RCTV, la cual se negó a obedecer las órdenes de los más altos niveles del poder en Venezuela.
Y es absolutamente ridículo cuando dicen que “En el informe se utilizan incluso insinuaciones queriendo dar a entender que el Gobierno es el culpable de ataques contra periodistas”; cuando el Gobierno de Venezuela no ha proporcionado protección a más de 250 periodistas, de acuerdo con lo solicitado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el marco de los tratados de los cuales Venezuela es signataria.
Finalmente, cuestionan que HRW haya usado un informe de un “blogger de oposición”, llamándolo ‘inestable mental’, de lo cual no tienen ninguna prueba, ya que ningún profesional lo ha examinado en este aspecto, y sin embargo no contradicen ni cuestionan ni un solo aspecto del trabajo de este blogger citado por HRW. Claro, esto seria muy difícil de hacer, puesto que la citada referencia es una descripción fáctual de la lista Tascón / Chávez y prueba de que el Consejo Nacional Electoral fue quien autorizó la liberación de la copia de todas las firmas al Diputado (pro-Chávez) Luis Tascón.
Y econtramos sorprendente, que utilicen como prueba el hecho de que algunas personas han llamado al derrocamiento violento del gobierno venezolano presidido por Hugo Chávez; quien apoyó dos intentos de golpe, violentos ambos por cierto, y uno de ellos dejó a más de 200 los venezolanos muertos en las calles, incluidos niños. Un interesante doble estándar, que tienen ustedes para la defensa de los derechos humanos, por decir lo menos.
Finalmente, su carta es un pésimo intento de desacreditar a HRW, -quienes curiosamente defendieron al Sr. Chávez en el año 2002- a pesar de las muertes inducidas por el Presidente venezolano contra una marcha pacífica. Su carta fracasa precisamente donde intentan encontrar fallas en el informe de HRW, carece de rigor, es superficial y representa el terrible error de firmar un documento tan parcializado.
Mientras tanto, en Venezuela, Hugo Chávez busca su reelección indefinida, a pesar de que un referéndum en 2007 le negó esa posibilidad, y en contra de la prohibición expresa de la Constitución de Venezuela (Título IX), de considerar la misma pregunta dos veces en un solo período constitucional. Por otra parte, Hugo Chávez emitió 26 proyectos de ley en julio de 2008, las cuales contienen disposiciones que también fueron rechazadas en ese mismo referéndum.
Esta es la mayor violación de los derechos democráticos de la mayoría de los venezolanos que votaron en contra de tales disposiciones, en diciembre de 2007.
Ya tenemos 10 años de esta revolución chavista sin contenido alguno. Venezuela ha tenido ingresos por más de 800 millones de dólares, cantidad comparable al paquete de rescate del sistema financiero de los EE.UU. A pesar de esta bonanza, los índices de pobreza apenas han mejorado, los de nutrición y salud han bajado, el sistema hospitalario venezolano está en ruinas y la delincuencia se ha triplicado bajo el régimen de Chávez. Pero sin duda, el país tiene un arsenal de modernas armas militares, y Chávez amenaza regularmente a la oposición con el hecho de que su revolución “está armada”; mientras que la corrupción es tan rampante que maletas llenas de dinero en efectivo son transportadas en los vuelos oficiales del Gobierno y los que fueron sorprendidos en posesión de este dinero, describen sin pudor la forma en que ganaron cientos de millones de dólares gracias a su estrecha relación con funcionarios del Gobierno venezolano bajo Chávez. Y Hugo Chávez y su Gobierno, abiertamente apoyan la guerrilla colombiana.
Sorprendentemente, hay todavía “expertos” como ustedes que apenas han examinado la superficie de lo que está ocurriendo en nuestro atribulado país, y siguen defendiendo lo indefendible; continúan apoyando a un gobierno que está al margen de la ley, a un gobierno que carece del apoyo de los círculos académicos y de los estudiantes universitarios venezolanos, y Uds. ni siquiera se preguntan el por qué ello.
Irónicamente, mientras ustedes se sientan cómodamente en el confort de sus oficinas, trabajando en sus proyectos académicos y dándole el apoyo a la revolución chavista; sus colegas de las ciencias sociales en Venezuela reciben escaso financiamiento y el premio de ciencias sociales, no ha sido otorgado en los últimos dos años.
Es verdaderamente triste cuando en el nombre de la academia, una muy respetable y seria institución dedicada, a la defensa de los derechos humanos es atacada con fines políticos, de manera tan deficiente y superficial. Pero es aún más triste y una vergüenza, cuando la sistemática y bien organizada violación de los derechos humanos por el Gobierno venezolano presidido por Hugo Chávez; es ignorada por los que afirman que suenan y creen en la dignidad básica y los derechos de todos los seres humanos.
Miguel Octavio, Daniel Duquenal and Alek Boyd, bloggers
Felix J. Tapia, Professor-Reseracher, Universidad Central de Venezuela
Kensey Amaya, Ph.D. Candidate, University of Illinois Urbana-Champaign
Benjamin Scharifker, Professor of Chemistry, Universidad Simon Bolivar, Member, Academia de Ciencias Fisicas, Matematicas y Naturales
Diego Arria
Maria J. Gonzaez Associate Professor, Department of Zoology, Miami University, Oxford Ohio
Gioconda San-Blas, Individuo de Numero de la Academia de Ciencias Fisicas, Matematicas y Naturales
Jaime Requena, Miembro de la Academia de Ciencias Fisicas, Matematicas y Naturales
Claudio Bifano, Presidente de la Academia de Ciencias Fisicas, Matematicas y Naturales
Luiz Gomez C. Investigador, Cendes, Universidad Central de Venezuela
Gustavo Coronel
Balvant Rajani, Principal Research Officer, National Research Council Canada
Alpha http://free-opinion-venezuela.blogspot.com/
Kate http://rolita816.blogspot.com
Iruna Urruticoechea, Periodista
Carlos Armando Figueredo, Profesor Postgrado en Derechos Humanos,Universidad Central de Venezuela
Julia The end of Venezuela as I know it http://antipatrioticvenezuelan.blogspot.com
Carlo Caputo, Investigador Titular Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas
Grupo 400+ http://g400mas.blogspot.com
Heinz R. Sonntag, Emeritus Prof. of Sociology, Reserach Fellow and Professor of CENDES-UCV, Universidad Central de Venezuela.
Silvya de Puki, Interpreter, Translator, RECIVEX Denver
Ignacio Iribarren, Miembro de la Academia de Ciencias Fisicas, Matematicas y Naturales
Humberto La Roche
Nora Palacios, Systems Analyst, Department of Education, Victoria, Canad
Dorindo Burgo, Hermano Marista
Jose Felix Oletta, Profesor Jubilado, Escuale de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela
Carlos Walter, Investigador CENDES, Universidad Central de Venezuela
Rafael Hidalgo, The Open University, UK
Alvaro Rotondaro Gomez, Abogado
Werner Corrales Leal, former ambassador to the UN and the WTO in Geneva; former professor at the Center for Development Studies (CENDES) in Caracas; Senior Fellow at the International Centre for Trade and Sustainable Development, Geneva
Tanya Miquilena; development specialist in andean countries
Cheryl Riera
Isaac Nahon Serfaty, Professor, Department of Communications, University of Otawa, Canada
Barbara Bessone
Hayde Deutsch,Abogada, Mcs en Seguridad Social, Docente Universitaria, Presidenta de Fuerza Liberal
Carlos Alberto Moros Ghersi, Medico, Profesor UCV, ex-Rector Universidad Central de Venezuela
Jackie Hines
J. Scott Barnard, blogger
Rachel Chonchol, another Venezuelan Citizen
Jorge Mostany, Profesor Titular del Departamento de Quimica, Universidad Simon Bolivar, Miembro de la Academia de Ciencias Fisicas, Matematicas y Naturales
Rosalba Guerra, Ingeniero
Robert Bottome, Editor, Veneconomy
Nathalie Brogan
Soledad Gutierrez, Comunicador Social
Adele Mondolfi, Abogado, Investigadora Artes Plasticas, UCV
Luis Felipe Cabana, Calgary, Alberta, Canada
Maria J. Diaz M.
Clemy Machado de Acedo, Profesora Jubilada UCV
Pedro Vaca Gonzalez, Ingeniero de yacimientos, ex-investigador de PDVSA-Intevep (despedido por razones politicasticas).
Rosalba Guerra
V. J. Los Arcos Ayape, Journalist
Mercedes H. Rosas, Investigador Ramon y Cajal, Universidad de Sevilla
Miguel Albujas Dorta, Profesor-Investigador del Instituto de Filosofia de la Universidad Central de Venezuela
Paul Esqueda, Prof, of Engineering Penn State University
Dorian Dyer
Duke Banks Romero, Public Administration Specialist
Andres Dominguez Burgos
Roberto Rodriguez Abreu, Fundacion Jardin Botanico, Merida
Daphne Paul, writer
Jerry Diaz
Tomas Paez, Profesor Titular Universidad Central de Venezuela, Coordinador Observatorio PYME de Venezuela
Pura Bolanos, Profesional Asociado a la Investigacion IVIC
Mike M.
The Devil's Excrement 